tcg/i386: Implement vector saturating arithmetic