hw/misc/auxbus: Explode READ_I2C / WRITE_I2C_MOT cases