target-mips: add MSA 3RF format instructions