target-arm: Fix "no 64-bit EL2" assumption in arm_excp_unmasked()