virtio-serial: use DIV_ROUND_UP