ppc/pnv: Use resettable interface to reset child I2C buses