chardev: fix CHR_EVENT_OPENED events for mux chardevs