tests: refactor fw_cfg_test