linux-user: Handle BUS_ADRALN in host_signal_handler