hw/arm_sysctl: Handle SYS_CFGCTRL in a more structured way