fw_cfg: switch fw_cfg_find() to locate the fw_cfg device by type rather than path