xhci: add xhci_cap_write