qemu-char: remove unused list node from FDCharDriver