scripts/ci/gitlab-pipeline-status: give more info when pipeline not found