linux-user: Implement FS_IOC_GETFLAGS and FS_IOC_SETFLAGS ioctls