build: move obj-TARGET-y variables to nested Makefile.objs