linux-user: move generic fcntl definitions to generic/fcntl.h