vfio: Pass an error object to vfio_get_device