backend:hostmem: replace hostmemory with host_memory