block: improve block_dirty_bitmap_merge(): don't allocate extra bitmap