gitlab-ci: Fix Avocado cache usage