gtk: fix vte version check