qdev-monitor: Propagate errors through set_property()