virtio-9p: use accessor to get thread_pool