virtio: reset device on bad guest index in virtio_load()