target/m68k: introduce gen_singlestep_exception() function