slirp: clean up slirp_update_timeout