linux-user: arg_table need not have global scope