block: test 'blockdev-snapshot' using a file BDS as the overlay