gluster: Fix blockdev-add with server.N.type=unix