target/arm: Introduce and use read_fp_hreg