qemu-socket: allow hostnames starting with a digit