target-arm: Use global env in neon_helper.c helpers