qemu-option: qemu_opts_validate(): use error_set()