target-xtensa: Move TCG initialization to XtensaCPU initfn