linux-user: Add FICLONE and FICLONERANGE ioctls