tcg/optimize: Do not skip default processing of dup_vec