virtio-net: use the backend cross-endian capabilities