net: Get rid of 'vlan' terminology and use 'hub' instead in the doc files