Add conditional dependency for libkeyutils