user-exec: handle synchronous signals from QEMU gracefully