linux-aio: fix unbalanced plugged counter in laio_io_unplug()

linux-aio: fix unbalanced plugged counter in laio_io_unplug()

Every laio_io_plug() call has a matching laio_io_unplug() call. There is
a plugged counter that tracks the number of levels of plugging and
allows for nesting.

The plugged counter must reflect the balance between laio_io_plug() and
laio_io_unplug() calls accurately. Otherwise I/O stalls occur since
io_submit(2) calls are skipped while plugged.

Reported-by: Nikolay Tenev <nt@storpool.com>
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Reviewed-by: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Message-id: 20220609164712.1539045-2-stefanha@redhat.com
Cc: Stefano Garzarella <sgarzare@redhat.com>
Fixes: 68d7946648 ("linux-aio: add `dev_max_batch` parameter to laio_io_unplug()")
[Stefano Garzarella suggested adding a Fixes tag.
--Stefan]
Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>