qemu/virtio: fix reset with device removal