target-i386: Use clz/ctz for bsf/bsr helpers