xen/pt/msi: Add the register value when printing logging and error messages