scsi: scsi_bus_legacy_handle_cmdline() can fail, fix callers