target/arm: Correctly implement Feat_DoubleLock