numa: Fix format string for "Invalid node" message