ide/atapi: Clean up misleading name in cmd_start_stop_unit()