json-streamer: make sure to reset token_size after emitting a token list